Séance du 30 janvier 2003

 

Ordre du Jour

----------------

 

 

A – FINANCES

 

 

2003/01/1 - 

Tarifs municipaux 2003.

 

2003/01/2 -

Modification du programme de recherche et de renforcement des ressources en eau potable.

 

2003/01/3 -

Demande de subvention au Conseil Général des Ardennes pour la réfection de l'éclairage public avenue Roosevelt.

 

2003/01/4 -

Création d'un parking poids-lourds zone industrielle Nord : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes au titre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID).

 

2003/01/5 -

Indemnité représentative de logement due aux instituteurs non logés : année 2002.

 

2003/01/6 -

Acquisition d'une partie de l'Ilot Faidherbe à Espace Habitat.

 

2003/01/7 -

Participation de l'Association des Anciens de Cellatex (ADAC) à la réfection du chemin d'accès à la Maison de la Soie depuis la RN 51 (route de bon Secours).

 

2003/01/8 -

Contrat Educatif Local : versement de la subvention accordée par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports à 3 Associations givetoises.

 

2003/01/9 -

Remboursement de dégâts par les assurances.

 

2003/01/10 -

Remise en état de la rue Mon Bijou : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes dans le cadre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

2003/01/11 -

Remise en état de l'avenue Roosevelt : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes dans le cadre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

2003/01/12 -

Subvention exceptionnelle au Lions' Club pour soutenir et aider la création du premier établissement spécialisé "Alzheimer" dans les Ardennes.

 

B –   QUESTIONS POSEES A L'AVANCE PAR ECRIT

Séance du 30 janvier 2003

 

 

 

L'an deux mille trois et le trente janvier à vingt heures, le Conseil  Municipal de cette commune s'est réuni au nombre prescrit par la Loi, dans le lieu habituel de ses séances, après convocation légale, sous la présidence de Monsieur Claude WALLENDORFF, Maire.

 

Etaient présents : Monsieur Gérard DELATTE, Mesdames Christine DUCHOSAL, Anne-Marie JORIS (arrivée à 20 h 10 pour le début du débat sur la deuxième question) , Béatrice LE GUEN, Messieurs Jean CHIROUZE, Robert ITUCCI, Dominique HAMAIDE, Gérard TASSIN, Mesdames Marie-Claude RIQUET, Catherine LAURENT, Isabelle LARDENOIS, Messieurs Alain WAUTHIER, Michel PORCELLI, Madame Dominique CATTANT, Monsieur Alain PRESCLER, Madame Isabelle PALSEUR, Messieurs Jean-Claude CAPELLE, Pierre BEQUET, Madame Françoise ABRAHAM, Monsieur Michel LENGRAND, Mesdames Claudine BERTRAND, Yvette ROMAIN, Marilyse LAURENT, Monsieur Farid LALLALI.

 

Absents excusés : Madame Djida DJADEL (pouvoir à Monsieur WALLENDORFF), Messieurs Laurent BAUMEL, Marc PETRY, Jean-Marc LACAILLE.

 

Le compte rendu de la dernière séance est lu. Madame PALSEUR indique que pour les points 142 et 144, elle avait annoncé qu’elle ne participerait ni au débat, ni au vote.

 

Après prise en compte de cette remarque, le compte-rendu est adopté à l’unanimité.

 

Monsieur Robert ITUCCI est  secrétaire de séance.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

2003/01/1 - Tarifs municipaux 2003.

 

 

Après avis de la commission des finances,

 

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§         décide d’appliquer à compter du 1er février 2003, les tarifs municipaux suivants :


 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

LOCATION IMMEUBLES

 

 

 

Revalorisation selon indice du coût de la construction

 

 

 

 

3TRI2002

1158

= 2,12 %

 

3TRI2001

1134

 

Immeuble 17 rue J. Gilbert

 

 

 

  - studio (4)

188,00

192,00

 

  - logement meublé F2

129,00

132,00

 

Logement Couvent des Récollectines

260,00

265,50

 

Logement 21 boulevard Faidherbe

221,00

226,00

 

Logement ateliers municipaux rue du Paradis

91,00

93,00

 

Location garage boulevard Faidherbe

20,00

20,50

 

Location garage 40 rue Bouzy

20,00

20,50

 

Location garage Esplanade Emile et Jules Rivir

20,00

20,50

 

Immeuble 20 avenue Maréchal  Leclerc

143,00

146,00

 

Maison 3 quai de Rancennes

166,00

169,50

 

Logements meublés 1 quai des Fours :

 

 

 

·      1er étage   ) + charge

313,00

320,00

 

·      2ème étage ) + charge

395,00

403,00

 

Immeuble 23 rue de Gaulle

74,00

76,00

 

Logement meublé rez-de-chaussée  Château de Mon Bijou

262,00

267,55

 

Studio 23 place Méhul

82,00

83,75

 

Logement 23 place Méhul

239,00

244,00

 

Bâtiment n° 4, esplanade J. et A. Rivir

241,00

246,10

 

Bâtiment industriel - rue Contamine

914,69

934,00

 

Bâtiment industriel - 80, avenue Roosevelt

558,00

569,85

 

 

 

 

 

DROITS DE PLACE

 

 

 

Revalorisation suivant indice des prix à la consommation ensemble des ménages  hors tabac

 

nov. 2001

 

106,2

 

= 2,12 %

 

nov. 2002

104

 

 

 

 

 

droits de place marché :

 

 

 

jusqu'à 8 mètres

4,90

5,00

 

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

par mètre supplémentaire

00,60,60,60

0,60

 

 

 

 

 

Droits de place Foires et Fêtes

 

 

 

 

 

 

 

Fête de printemps

 

 

 

·    droit d'inscription par métier

19,30

19,70

 

·    droit de place le m² supplémentaire

1,40

1,40

 

·    minimum de perception (jusqu'à 20 m²)

28,50

29,10

 

 

 

 

 

Foire du 11 novembre

 

 

 

1) Camelots fixes (nouvelle tarification)

 

 

 

de 1 mètre à 5 mètres

7,70

7,85

 

de 6 mètres à 8 mètres par mètre

5,60

5,70

 

de 9 mètres à 12 mètres par mètre

5,40

5,50

 

de 13 mètres à 16 mètres par mètre

5,10

5,20

 

 

 

 

 

2) Camelots ambulants

15,40

15,70

 

 

 

 

 

3) Industriels Forains

 

 

 

 

 

 

 

droit d’inscription par métier

19,30

19,70

 

droit de place (minimum 20 m²)

28,50

29,10

 

droit de place (m² supplémentaire)

1,70

1,74

 

Appareils distributeurs automatiques (2 par industriel forain)

28,50

29,10

 

Appareils dit « Coup de Poing » - (forfait)

14,70

15,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

4) Exposants de véhicules (maximum 25 mètres)

92,50

94,50

 

Horodateurs Place Carnot (pour 52 mn)

0,20

0,20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cirques

 

 

 

·      grand chapiteau

493,60

504,00

 

·      chapiteau moyen

169,70

173,30

 

·      sans chapiteau

41,60

42,50

 

Attractions foraine quai de Meuse (forfait/mois)

80,20

81,90

 

 

 

 

 

Exposition de véhicules forfait nombre illimité

29,30

29,90

 

 

 

 

 

Exposition outillage et divers (forfait/journée)

127,20

129,90

 

 

 

 

 

LOCATION DE SALLES

 

 

 

Maison de la Rencontre rue Jules Gilbert

 

 

 

 

 

 

 

JOURNEE

 

 

 

  a) Givet

111,80

114,20

 

  b) hors Givet (+ 25 %)

137,30

140,20

 

 

 

 

 

DEMI JOURNEE

 

 

 

  a) Givet

56,30

57,50

 

  b) Hors Givet (+25 %)

70,20

71,70

 

Location Salle Stevenin (Espace Le Manège)

 

 

 

 

 

 

 

1 journée

111,80

114,20

 

1/2 journée

56,30

57,50

 

 

 

 

 

 

 

 

 



NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

 

 

 

Location Salle de Conférences Espace "Le Manège"

 

 

1 journée

47,00

48,00

 

1/2 journée

23,90

24,40

 

 

 

 

 

Location salle Louis Jouvet (Espace de Spectacles)

 

 

 

 

 

 

du 15 avril au 15 octobre

231,40

236,30

 

du 16 octobre au 14 avril

293,00

299,20

 

 

 

 

 

Salle Henri Michel Mon Bijou

 

 

 

 

 

 

 

ETE

 

 

 

 

 

 

 

a) Givet·   Soirée avec repas (du samedi  9 h au dimanche 6 h)

222,90

227,60

 

 

 

 

 

·      Journée supplémentaire

79,40

81,10

 

·      Repas de midi (de 9 h à 19 h)

111,00

113,35

 

·      Goûter (de 14 h à 19 h)

64,00

65,35

 

·      Soirée dansante sans repas

111,00

113,35

 

 

 

 

 

Demi tarif acquis aux associations

 

 

 

Givetoises une fois par an

 

 

 

 

 

 

 

b) Personnes extérieures à Givet (+ 25 %)

 

 

 

·      Soirée avec repas (du samedi 9 h au dimanche 6 h)

277,60

283,50

 

·      Journée Supplémentaire

99,50

101,60

 

·      Repas de midi (de 9 h à 19 h)

138,80

141,75

 

·      Goûter (de 14 h à 19 h)

79,40

81,10

 

·      Soirée dansante sans repas

138,80

141,75

 

 

 

 

 

Salle Henri Michel de Mon Bijou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

 

 

 

 

HIVER

 

 

 

a) Givet

 

 

 

·      Soirée avec repas (du samedi 9 h au dimanche 6 h)

262,20

267,75

 

·      Journée supplémentaire

100,30

102,40

 

·      Repas de midi (de 9 h à 19 h)

131,10

133,90

 

·      Goûter (de 14 h à 19 h)

77,10

78,70

 

·      Soirée dansante sans repas

138,80

141,75

 

 

 

 

 

 

 

 

b) Personnes extérieures à Givet (+ 25 %)

 

 

 

·      Soirée avec repas (du samedi 9 h au dimanche 6 h)

327,70

334,65

 

·      Journée supplémentaire

125,70

128,35

 

·      Repas de midi (de 9 h à 19 h)

164,30

167,80

 

·      Goûter (de 14 h à 19 h)

96,40

98,45

 

·      Soirée dansante sans repas

173,50

177,20

 

 

 

 

 

Cosec Charles de Gaulle (avec pose de plancher, tables, chaises) - (consommations en plus)

468,90

478,85

 

Pose du podium

135,70

138,60

 

 

 

 

 

Salles d'exposition

 

 

 

Polyvalente (la journée) – Centre Culturel

92,50

94,45

 

Salon d'Honneur (la journée) – Centre Culturel

97,90

100,00

 

Salle sous les tribunes stade Berthelot/jour

17,00

17,35

 

Salle de la Base Nautique par jour (+ consommations eau et électricité)

84,80

86,60

 

 

 

 

 

Salle Halte Fluviale

47,80

48,80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

 

 

 

 

CARAVANING

 

 

 

Redevance mensuelle (par couple)

115,70

118,15

 

Redevance mensuelle (par adulte supplémentaire)

/

59,00

 

Redevance mensuelle (par enfant de moins de sept ans)

/

29,50

 

Redevance à la journée

6,20

6,30

 

 

 

 

 

Tarifs pour vacanciers

 

 

 

·      Emplacement campeur

0,90

0,92

 

·      Campeur

1,60

1,64

 

·      Enfant de moins de 7 ans

0,80

0,82

 

·      Véhicule

0,90

0,92

 

·        Branchement électrique (par jour et par branchement)

 

2,40

2,45

 

 

 

 

 

Mobile home (forfait/an) + électricité (par couple)

635,40

648,90

 

Mobile home (par adulte supplémentaire)

/

324,45

 

Mobile home (par enfant de moins de 7 ans)

/

162,20

 

Chien

0,80

0,82

 

 

 

 

 

Courts de tennis extérieurs

 

 

 

rue Berthelot heure d'utilisation

5,70

5,80

 

étudiants, militaires et moins de 18 ans

3,20

3,25

 

 

 

 

 

CIMETIERES

 

 

 

Creusement caveau 3 cases

141,90

144,90

 

Concession 30 ans

190,50

194,55

 

Concession 50 ans

350,10

357,50

 

 

 

 

 

Columbarium

 

 

 

1 case 1 urne

389,40

397,65

 

1 case 2 urnes

701,80

716,70

 

1 case 3 urnes

1017,90

1039,50

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

 

 

 

 

HALTE FLUVIALE

 

 

 

Quais fixes prix par mètre de bateau

 

 

 

·      par jour

0,30

0,30

 

Pontons flottants prix par bateau

 

 

 

·      par saison

71,70

73,20

 

·      par mois

36,70

37,50

 

·      par jour

4,00

4,10

 

Branchements électriques

 

 

 

·      par saison

32,40

33,10

 

·      par mois

17,00

17,35

 

·      par jour (séjour 10 jours)

2,40

2,45

 

 

 

 

 

TAXES ET REDEVANCES SUR BORNES A ESSENCE

 

 

 

 

 

 

 

par borne annuellement

47,80

48,80

 

 

 

 

 

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE

 

 

 

Pour les personnes de Givet

 

 

 

 

 

 

 

·      jusque 18 ans révolus

Gratuit

Gratuit

 

·      chômeur, étudiant

1,60

1,64

 

·      autres

4,00

4,10

 

 

 

 

 

Pour les personnes extérieures à Givet

 

 

 

 

 

 

 

·      jusque 18 ans révolus

4,80

4,90

 

·      autres

9,50

9,70

 

 

 

 

 

LOCATIONS DIVERSES

 

 

 

Podium avec arceaux

231,40

236,30

 

Podium sans arceaux

138,80

141,75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NATURE

ANNEE

 

 

2002

2003

 

 

En €

 

 

 

 

 

En dehors du canton, transport barème administratif en vigueur à payer en sus

 

 

 

 

 

·      Location véhicule communal / heure

54,00

55,00

 

·     Utilisation personnel communal / heure

30,90

31,55

 

Indemnité de mise en fourrière (chien)

23,10

23,60

 

 

 

 

 

Location tente Mon Bijou

108,00

110,00

 

 

 

 

 

DISPENSE D'INSTALLATION DE FOSSE SEPTIQUE PAR RACCORDEMENT AU RESEAU COMMUNAL

 

 

 

Par raccordement

87,10

88,95

 

 

 

 

 

DROIT DE LICENCE DES DEBITS DE BOISSONS

 

 

 

Taux de base

41,60

42,50

 

 

 

 

 

OCCUPATION TERRAIN COMMUNAL

 

 

 

Terrasse de café le m²

8,10

8,27

 

 

 

 

2003/01/2 - Modification du programme de recherche et de renforcement des ressources en eau potable.

 

 

Le Maire rappelle au Conseil que depuis plus d’une décennie les communes de GIVET et FROMELENNES ont entrepris des études pour renforcer leur alimentation en eau potable.

 

Cette démarche s’est concrétisée en 1998 par la signature d’un contrat pluriannuel avec l’Agence Rhin-Meuse qui prévoyait d’utiliser des nouvelles ressources en eau en provenance de la plaine alluviale de CHOOZ et de celle de MERIVIERE sur le territoire de la commune d’AUBRIVES.

 

Pour des raisons de qualité d’eau et de dispersion géographique des secteurs à exploiter conduisant à une démesure technique et financière, les deux communes ont souhaité abandonner en juillet 2002 la majeure partie du programme de recherche.

 

La nouvelle solution retenue par les deux communes prévoit dans un premier temps :

 

§         d’utiliser les forages du Moulin Boreux d’une capacité théorique de production de 700 m3/j,

§         de continuer à s’approvisionner dans la Houille avec une prise d’eau de surface depuis le village de LANDRICHAMPS.

 

De plus, en parallèle les deux communes souhaitent entreprendre avec l’aide de l’Agence de l’eau et du Conseil Général des Ardennes de nouvelles recherches sur la nappe alluviale de la Houille en amont du Moulin Boreux.

 

Cet exposé entendu, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide :

 

§         d'abandonner la majeure partie du programme de réaménagement des nouvelles ressources inscrit dans le contrat pluriannuel signé avec l’Agence de l’Eau en 1998,

 

§         de solliciter de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et du Conseil Général des Ardennes qu’ils aient la bienveillance de comprendre les raisons évoquées ci-dessus et de maintenir leur soutien,

 

§         de solliciter des partenaires financiers le versement des aides inscrites au contrat pour les études et travaux réalisés ou en cours de réalisation dans le cadre de la recherche de nouvelles ressources,

 

§         de solliciter la prise en compte des études complémentaires de recherche de ressources en eau réalisées et du surcoût de travaux pour les forages du Moulin Boreux, probablement vers FLOHIMONT,

 

§         de demander à l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et au Conseil Général des Ardennes de mettre fin au contrat pluriannuel existant, étant donné la modification de programme décidé par les deux collectivités et solliciter la transformation des prêts en subvention,

 

§         de s’engager, conformément aux demandes de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et de la Police de l’Eau, à définir un nouveau programme de travaux dans une optique de garantie d’approvisionnement et de sécurisation des ressources en eau,

 

§         de relancer un nouveau programme d’étude de recherche de nouvelles ressources et de travaux dans la nappe alluviale de la Houille en amont du Moulin Boreux,

 

§         de solliciter auprès du Conseil Général des Ardennes et de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse les aides pour la poursuite des études de recherche de nouvelles ressources et des travaux y afférent,

 

§         de s’engager à mener jusqu’à leur terme les procédures d’autorisation des ressources exploitées (mise en place des périmètres de protection, maintien d’un débit réservé en Houille à définir) et de réaliser les mesures préventives éventuelles.

 

 

 

2003/01/3 - Demande de subvention au Conseil Général des Ardennes pour la réfection de l'éclairage public avenue Roosevelt.

 

Le Maire informe le Conseil que dans le cadre de la Réfection de l’avenue Roosevelt, il est prévu la mise en place d’un nouvel éclairage public.

 

Le montant prévisionnel des travaux est arrêté à la somme de 12 417 € TTC.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§         approuve le plan de financement de l’opération tel que détaillé ci-dessous :

 

Dépenses :

 

- Coût des travaux neufs                                                                 12 417 € TTC

 

Recettes :

 

- Subvention Conseil Général (30 % HT)                                          3 115

- Participation communale                                                                9 302

 


                                                    Total                                         12 417 €

 

§         sollicite du Conseil Général des Ardennes la subvention mentionnée ci-dessus,

 

§        autorise le Maire à instruire le dossier de demande de subvention en direction du Conseil Général des Ardennes.

 

 

2003/01/4 - Création d'un parking poids-lourds zone industrielle  Nord : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes au titre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID).

 

Le Maire informe le Conseil que depuis quelque temps les transporteurs desservant la zone industrielle Nord sont confrontés à un problème récurrent en matière de stationnement.

 

Il n’existe aucun endroit aménagé pour accueillir les poids-lourds desservant cette plateforme d’activité.

 

Le coût prévisionnel des travaux concernant la réalisation d’un parking s’élève à 24 390 € TTC.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§            approuve le plan de financement de l’opération tel que détaillé ci-dessous :

 

Dépenses :

 

- Coût des travaux                                                       24 390,00    TTC

 

Recettes :

 

- Subvention Conseil Général (40 % HT)                        8 157,20 €

- Participation communale                                            16 232,80 €

 


                                                    Total                        24 390,00 €

 

 

§         sollicite du Conseil Général des Ardennes la subvention correspondante mentionnée ci-dessus pour mener à bien ces travaux dans le cadre des Opérations Routières Communales d’Intérêt Départemental (ORCID),

 

§         autorise le Maire à instruire le dossier de demande de subvention.

 

 

2003/01/5 - Indemnité représentative de logement due aux instituteurs non logés : année 2002.

 

Le Maire rappelle au Conseil que selon les dispositions de l’article 3 du Décret n° 83-367 du 2 mai 1983, le montant de l’indemnité de logement due aux instituteurs non logés est fixé par le Préfet avec avis du Conseil Départemental de l’Education Nationale et des Conseils Municipaux.

 

Cette indemnité est déterminée en fonction de la dotation spéciale instituteurs versée par l’Etat aux communes qui, elle-même tient compte du recensement des ayants droits au 1er janvier de l’année en cours.

 

Le montant unitaire national déterminé pour l’année 2002 s’élève à  2 400 € soit une augmentation de 1,86 % par rapport à 2001.

 

L’indemnité de base de 2001 étant de 2 084,34 €, le comité des finances locales propose de fixer le montant de base à 2 123,11 € soit une augmentation de 1,86 % par rapport à 2001.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§         adopte l’indemnité de base pour 2002 fixée à 2 123,11 €  (2 084,34 € + 1 ,86 %).

 

 

2003/01/6 - Acquisition d'une partie de l'Ilot Faidherbe à Espace Habitat.

 

Le Maire rappelle au Conseil qu’il a eu à approuver lors de la séance du 17 décembre 2001 le projet de réaménagement urbain devant faire suite à la démolition de la barre HLM rue de l’Hôpital.

 

Le deuxième point de la délibération prévoyait la rétrocession à la ville de GIVET d’une partie des terrains, propriété de la Société Espace Habitat, afin de procéder à leur réhabilitation.

 

Après avoir fait établir par le bureau d’études DUMAY le plan de vente ainsi que le document d’arpentage, la Société Espace Habitat est disposée à  rétrocéder à la ville de GIVET une parcelle de terrain, cadastrée BC 929 d’une contenance de 7 013 m2 pour l’euro symbolique, à charge pour la collectivité de prendre en charge l’entretien des espaces extérieurs notamment les espaces verts.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§         accepte la rétrocession de la parcelle de terrain BC 929 d’une contenance de         7 013 m2 pour l’euro symbolique,

 

§         accepte de prendre en charge l’entretien des espaces extérieurs et notamment les espaces verts,

 

§         charge le Maire de signer les actes notariés à venir dans lesquels devra être insérée une clause stipulant que la société Espace Habitat sera prioritaire sur tout autre constructeur dans le cas où une opération de construction serait réalisée sur une partie de l’espace demeurant éventuellement disponible après réalisation par le Conseil Général des Ardennes de l’antenne du Centre Médico-Social de Revin à Givet et que dans ce cas la cession du terrain s’opérerait pour l’euro symbolique.

 

 

 

 

2003/01/7 - Participation de l'Association des Anciens de Cellatex (ADAC) à la réfection du chemin d'accès à la Maison de la Soie depuis la RN 51 (route de bon Secours).

 

Le Maire rappelle au Conseil que lors du vote du Budget  Primitif 2002, il a été prévu de remettre en état le chemin d’accès à la Maison de la Soie (depuis la Route Nationale 51).

 

L’Association des Anciens de Cellatex (ADAC) a donné son accord pour prendre à sa charge 50 % des travaux prévus, déduction faite du Fonds de Compensation de TVA (FCTVA).

 

Le montant total des travaux s’élève à 2 740 € TTC, la part supportée par l’ADAC étant de 1 158 €.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l’unanimité :

 

§         autorise le Maire à émettre en direction de l’ADAC un titre de recettes d’un montant de 1 158 €.

 

 

2003/01/8 - Contrat Educatif Local : versement de la subvention accordée par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports à 3 Associations givetoises.

 

Le Maire rappelle au Conseil que depuis 1995, un contrat de partenariat a été signé avec le Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports.

 

Après le contrat Laser en 1995, le contrat PLAJS en 1997, le contrat d’aménagement des rythmes de vie des enfants et des adolescents en 1998, la pratique de différents sports et outils de communication en 1999, 2000 et 2001, la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports a subventionné, en 2002 dans le cadre du Contrat Educatif Local (C.E.L), trois associations givetoises.

 

La subvention accordée s’élève à 11 737 €.

 

Elle est à répartir entre :

 

-         le Centre SocioCulturel "l'Alliance" (Fédération de diverses activités pour les jeunes),

-         le Club de Tir Givetois (pratique du tir sportif),

-         le Club de Boules "La Rascasse" (pétanque).

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l'unanimité :

 

§         décide d'attribuer à chacune des associations concernées les subventions suivantes selon la répartition établie par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports :

 

o       Centre SocioCulturel "L'Alliance"                   11 433 €

o       Club de Tir Givetois                                            152 €

o       Club de Boules "La Rascasse"                            152 €

 

§         autorise le Maire à émettre les mandats correspondants à l'article 6574 du Budget de la Ville.

 

Madame ROMAIN souhaite savoir comment a été calculé le montant de la subvention à verser au Centre SocioCulturel l’Alliance.

 

Christine DUCHOSAL répond qu’il s’agit de la même répartition qu’en 2001, et ce pour chacune des associations participantes. Cette mesure relève du plan PIERRET.

 

 

 

2003/01/9 - Remboursement de dégâts par les assurances.

 

Le Maire informe le Conseil qu'à la suite de dégradations commises au Stade Berthelot (vestiaire de l'USAG XV de rugby), la compagnie AXA vient de faire parvenir un chèque d'un montant de 52,98 € correspondant au préjudice subi.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l'unanimité :

 

§         autorise le Maire à émettre le titre de recette d'un montant de 52,98 €.

 

 

2003/01/10 - Remise en état de la rue Mon Bijou : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes dans le cadre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

Le Maire informe le Conseil que depuis quelques mois l'état de la rue de Mon Bijou dans sa partie située entre le carrefour à feux de la Route Nationale 51 et la zone d'activité de Mon Bijou s'est fortement dégradé.

 

Un devis a été sollicité auprès de la Direction Départementale de l'équipement.

 

Le coût prévisionnel des travaux s'élève à 178 700 € TTC.

 

Avant d'inscrire cette dépense au Budget Primitif 2003, il est nécessaire d'instruire un dossier de subvention auprès du Conseil Général des Ardennes au titre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l'unanimité :

 

§         approuve le plan de financement de l’opération tel que détaillé ci-dessous :

 

Dépenses :

 

- Coût des travaux                                                    178 700 € TTC

 

Recettes :

 

- Subvention Conseil Général (40 % HT)                     59 766 €

- Participation communale                                         118 934 €

 


                                    Total                                    178 700 €

 

 

§         sollicite du Conseil Général des Ardennes la subvention la plus élevée possible soit au titre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) soit du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA),

 

§         charge le Maire d'instruire le dossier de demande de subvention correspondant.

 

 

2003/01/11 - Remise en état de l'avenue Roosevelt : demande de subvention au Conseil Général des Ardennes dans le cadre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

Le Maire indique que la réfection de l'avenue Roosevelt, dans sa partie située entre la rue du Maréchal Leclerc et la rue Lartigue est programmée pour 2003.

 

Le montant prévisionnel des travaux (hors réseaux) s'élève à 148 207 € TTC.

 

Avant d'inscrire cette dépense au Budget Primitif 2003, il est nécessaire d'instruire un dossier de subvention auprès du Conseil Général des Ardennes au titre des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) ou du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA).

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l'unanimité :

 

§         approuve le plan de financement de l’opération tel que détaillé ci-dessous :

 

 

Dépenses :

 

- Coût des travaux                                                     148 207,00 € TTC

 

 

 

Recettes :

 

- Subvention Conseil Général (40 % HT)                      49 567,60 €

- Participation communale                                            98 639,40 €

 


                                      Total                                    148 207,00 €

 

 

§         sollicite du Conseil Général des Ardennes la subvention la plus élevée possible soit au titre  des Opérations Routières Communales d'Intérêt Départemental (ORCID) soit du Fonds de Voirie d'Agglomération (FVA),

 

§         charge le Maire d'instruire le dossier de demande de subvention correspondant.

 

 

 

2003/01/12 - Subvention exceptionnelle au Lions Club pour soutenir et aider la création du premier établissement spécialisé "Alzheimer" dans les Ardennes.

 

Le Maire informe le Conseil que le Lions Club envisage de mener une action de solidarité en faveur de la création d'une "Maison Alzheimer Ardennes" destinée à accueillir les sujets atteints par cette maladie dégénératrice.

 

Un concert sera donné à l'Eglise Notre-Dame à Givet, le samedi 22 mars prochain.

 

En complément des fonds recueillis lors de cette manifestation, le Lions Club sollicite une subvention exceptionnelle afin de réunir une somme totale de 10 000 €.

 

Madame BERTRAND, au nom de la liste « Pour Givet, Changeons d’Avenir », indique que les Conseillers Municipaux de l’opposition s’abstiendront sur cette question. S’ils sont d’accord sur ce projet de maison d’accueil pour sujets atteints de cette maladie dégénératrice qu’est « Alzheimer », soulignant que si elle était construite à GIVET, ce serait encore mieux, ils estiment que le Lions’ Club est une œuvre de bienfaisance qui devrait prendre en charge la totalité le coût sans solliciter la commune.

 

A titre personnel, Madame BERTRAND indique que c’est avec plaisir qu’elle assistera au concert et paiera sa contribution à cette action mais estime qu’il serait tout à fait anormal de faire payer le contribuable givetois.

 

Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré,   à la majorité (4 abstentions : Mesdames Claudine BERTRAND, Yvette ROMAIN, Marylise LAURENT,                                 Monsieur Farid LALLALI) :

 

§         décide d'octroyer au Lions Club une subvention de 2 500 €,

 

§         charge le Maire d'établir le mandat correspondant à l'article 6574 du Budget 2003.

 

 

 

 

 

B - Questions diverses

 

 

1.      Demande de subvention dans le cadre de la Dotation Globale d'Equipement. Programmation 2003.

 

Monsieur le Préfet des Ardennes nous a transmis l'instruction cadre concernant la Dotation Globale d'Equipement (DGE) des communes et de leurs groupements.

 

Les opérations d'investissement pouvant être éligibles ont été listées dans cette circulaire.

 

Le délai de transmission des demandes de subvention a été fixé au vendredi 28 février 2003.

 

Pour adresser les dossiers de subvention, il y a lieu de prendre une    délibération :

 

§         adoptant l'opération

§         approuvant le plan de financement

§         fixant le calendrier des travaux

 

Un dossier de demande de subvention au titre de la Dotation Globale d'Equipement a été établi pour la restructuration de l'école maternelle Bon Secours (Conseil Municipal du 10 octobre 2002).

 

Un nouveau projet sous la rubrique "équipements sportifs et socio-éducatifs" a été présenté pour être soumis à l'approbation de l'Assemblée Délibérante :

 

§         la réhabilitation des locaux de l'ancienne école maternelle Notre Dame destinés à abriter des associations givetoises (Centre Social l'Alliance, Club d'Haltérophilie, Karaté Club) pour un coût prévisionnel des travaux de  33 000 € TTC.

 

Monsieur WALLENDORFF propose que cette question soit examinée à l’ordre du jour du prochain Conseil Municipal, d’autres projets pouvant être rattachés au dossier Dotation Globale d'Equipement.

 

 

  1. Désignation de deux membres de droit supplémentaires au Conseil d'Administration de l'Association "le Manège".

 

Par délibération en date du 9 avril 2001, le Conseil Municipal a désigné comme représentants auprès de l'Association CINEGIV, outre le Maire ou son représentant Gérard TASSIN :

 

§         Madame Christine DUCHOSAL,

§         Monsieur Jean CHIROUZE,

§         Monsieur Jean-Claude VERSTRAETE.

 

Le 7 décembre 2002, l'Association CINEGIV a été remplacée par l'Association "Le Manège" chargée de la gestion du cinéma et des spectacles vivants à l'Espace de Spectacles "Le Manège".

 

Les statuts de cette nouvelle Association prévoient deux membres de droit supplémentaires désignés par le Conseil Municipal.

 

Il était proposé au vote de l'Assemblée Délibérante la reconduction dans leur mandat les personnes désignées le 9 avril 2001 et d'en désigner deux supplémentaires.

 

Cependant, Monsieur WALLENDORFF indique qu’il convient préalablement d’approuver les nouveaux statuts de l’Association « Le Manège » et pour ce faire considère que les pièces transmises aux Conseillers Municipaux sont incomplètes et ne leur permettent pas d’apprécier la réalité du dossier.

 

Il propose de reporter cette question à une prochaine séance de Conseil Municipal.